Condições de utilização

A sociedade TARGET CONSEIL INC. é suscetível de recolher algumas informações nominativas a seu respeito. Estes dados pessoais serão tratados em conformidade com a legislação em vigor.

Em particular:
As informações recolhidas pelo responsável do tratamento, nomeadamente os nomes, apelidos, moradas e números de telefone que nos comunica, podem ser codificadas em ficheiros automatizados de dados da sociedade TARGET CONSEIL INC.. Estes dados poderão ser utilizados e tratados pela sociedade TARGET CONSEIL INC. para fins de gestão das suas relações com os internautas e para fins de controlo de regularidade das operações de participação em jogos e concursos e lutar contra eventuais abusos e irregularidades. Estes dados poderão igualmente ser utilizados para fins de marketing, relações públicas e prospeção comercial para a sociedade TARGET CONSEIL INC. e seus parceiros, exceto oposição da sua parte. As pessoas têm o direito de consultar gratuitamente os dados pessoais que lhes dizem respeito e fazer retificar gratuitamente caso estejam incorretos, incompletos ou não relevantes. As pessoas que desejam exercer este direito podem fazê-lo através do serviço jurídico da sociedade TARGET CONSEIL INC., 401 Boulevard St-Joseph Est, H2J 1J6 Montréal/Québec, com um pedido escrito, datado e assinado, acompanhado por uma cópia frente e verso do seu bilhete de identidade. As pessoas que assim desejam podem igualmente obter informações complementares acerca da legislação aplicável em matéria de proteção dos dados pessoais, junto da CNIL - Commission nationale de l'informatique et des libertés, 21 rue Saint-Guillaume - 75340 Paris cedex 07.