The company TARGET CONSEIL INC. may collect certain personal information about you. These personal data will be processed according to the legislation in force.
In particular :
The information collected by the controller, including the full names, addresses and phone numbers you provide, can be encoded in automated data files of the company TARGET CONSEIL INC.. Such data may be used and processed by the company TARGET CONSEIL INC. for the purpose of managing its relationship with its users and regularity control purposes of participation in the games or contests operations and fight against possible abuses and irregularities. These data may also be used for marketing, public relations and marketing by the company TARGET CONSEIL INC. and its partners, unless you object. Individuals have the right to access the free on personal data and have it corrected free if they prove incorrect, incomplete or irrelevant. Individuals wishing to exercise this right may do so by writing to the legal department of the company TARGET CONSEIL INC., 401 Boulevard St-Joseph Est, H2X 1J6 Montreal / Quebec, a written, dated and signed, accompanied by a copy of both sides their identity card. Those who wish may also obtain additional information on the legislation on protection of personal data to the CNIL - National Data Processing and Liberties Commission, 21 rue Saint-Guillaume - 75340 Paris cedex 07.